Assuming that record is a CopyRecord and names is recordNames(record), return the corresponding array of property values.